|
Sumario
1 Español
1.1 Etimología 1
1.1.1 Sustantivo masculino
1.1.2 Locuciones
1.1.3 Traducciones
1.2 Etimología 2
1.2.1 Relacionados
1.2.2 Véase también
1.2.3 Traducciones
2 Referencias y notas
Español[editar]
cóndor
Pronunciación (AFI):
[ˈkon.doɾ]
Etimología 1[editar]
Del quechua kuntur
[1]
Sustantivo masculino[editar]
Singular
Plural
cóndor
cóndores
1 Zoología.
(Vultur gryphus) Ave de rapiña de la familia de los buitres americanos que habita en la Cordillera de los Andes. Es de plumaje negro con plumas blancas alrededor del cuello y en las alas. Su cabeza está desnuda y posee una especie de cresta.
Sinónimos: cóndor andino, cóndor de los Andes
Locuciones[editar]
cóndor andino: Vultur gryphus
Traducciones[editar]
Traducciones
Ainu: コンドル (ain)
Alemán: Kondor (de), [1] Andenkondor (de)
Danés: [1] Andeskondor (da)
Esperanto: kondoro (eo), [1] Anda kondoro (eo)
Finés: [1] Andienkondori (fi)
Francés: condor (fr), [1] condor des Andes (fr)
Inglés: condor (en)
Ido: kondoro (io)
Italiano: condor (it)
Kawésqar: [1] waréjo (alc)
Japonés: コンドル (kondoru) (ja)
Mapuche: [1] mañke (arn)
Náhuatl central: [1] tzopilocuauhtli (nhn)
Navajo: shádiʼááhdę́ę́ʼ jeeshóóʼ (nv)
Neerlandés: [1] Andescondor (nl)
Polaco: kondor (pl), [1] kondor wielki (pl)
Portugués: condor (pt)
Quechua cuzqueño: [1] kuntur (quz)
Quichua santiagueño: [1] kondor (qus)
Sueco: kondor (sv)
Tehuelche: [1] 'ojgelje (teh)
Turco: [1] And kondoru (tr)
Yagán: [1] wariáo (yag)
Etimología 2[editar]
2 Zoología.
(Gymnogyps californianus) Ave de rapiña de la familia de los buitres americanos que habita en las Montañas Rocosas de Estados Unidos y México. Es de color predominantemente negro, con bandas blancas bajo las alas.
Sinónimo: cóndor californiano
Relacionados[editar]
cóndor de la selva: Sarcoramphus papa
Véase también[editar]
Wikipedia tiene un artículo sobre cóndor..
condoro
Traducciones[editar]
Traducciones
Alemán: [1] Kalifornien-Kondor (de)
Esperanto: [1] Kalifornia kondoro (eo)
Francés: condor de Californie (fr) m
Inglés: [1] California condor (en)
Kiliwa: [1] 'see tay (klb)
Navajo: [1] jeeshóóʼ (nv)
Neerlandés: [1] Californische condor (nl)
Polaco: [1] kondor kalifornijski (pl)
Sueco: [1] kaliforniska kondor (sv)
Referencias y notas[editar]
|